西哈諾（杰拉爾?德帕迪約 Gérard Depardieu 飾）生性狂野不羈，心地善良，他默默地愛慕著表妹羅克珊（安妮?波諾什 Anne Brochet 飾），但是他生來長著一個丑陋的大鼻子，縱使自己才華橫溢，也不敢對表妹表明心跡。一天晚上他狠狠地嘲諷并且擊敗一個富家子之后，羅克珊約他次日見面。西哈諾寫好情書后準備表明情愫之時，羅克珊卻告訴他自己愛上了英俊的新兵克里斯蒂（文森特?佩雷斯 Vincent Perez 飾），并囑咐在同一兵隊的西哈諾保護他?？死锼沟僖蚕矚g著羅克珊，西哈諾便將自己對羅克珊的愛慕付諸筆端以克里斯蒂之名送達羅克珊之手，并且巧妙地安排了兩人的婚姻。誰知早就對羅克珊心懷不軌的軍官見此情景憤恨難忍，將克里斯蒂調去了阿拉斯作戰(zhàn)……

前蘇聯時期，莫斯科某統(tǒng)計局女局長洛德尼拉·伯洛哥菲耶夫娜·卡盧金娜（Alisa Freyndlikh 飾）業(yè)務能力極強，事業(yè)為上，而形成鮮明對比的則是她的私人生活，愛情之花遲遲沒有綻放。對于這個表情肅穆古板的上司，職員們背地里叫他“冷血動物”。相貌老成的統(tǒng)計員安里多勒· 耶里姆多維奇·諾瓦謝利采夫（Andrey Myagkov 飾）于青年時代便才華橫溢，雖然獨自辛勤撫養(yǎng)兩個孩子，卻為人樂觀，頗受同事喜愛。對于“冷血動物”，諾瓦謝利采夫自命清高，不愿自貶身價求助卡盧金娜。而在卡盧金娜眼里，諾瓦謝利采夫唯唯諾諾，能力平庸，毫無閃光之處。適逢輕工業(yè)處處長職務從缺，諾瓦謝利采夫有心補位，卻不得不面對這個難纏的“頂頭天敵”。                                                                    正所謂不是冤家不聚頭，這樣性格有著天壤之別的兩人，奇妙的愛情竟在彼此心間萌生……