經(jīng)歷了一場事故后發(fā)生180度轉(zhuǎn)變的男人韓勝柱（智鉉寓 飾）“外表看起來好端端的，只要稍微一刺激他就會變成個實(shí)實(shí)在在的瘋子”。蜜汁執(zhí)著于荷爾蒙，為做研究對韓勝柱窮追猛打的女人朱仁雅（李詩英 飾）“荷爾蒙，這一切都是因?yàn)楹蔂柮?！?因荷爾蒙而開始的荷爾蒙羅曼史。

該劇由前《爆笑辦公室》（The Office）編劇兼制片人Ruben Fleischer開發(fā)，America Ferrara和Ben Feldman主演，故事描述一家超級廣場店的員工們的愛情、友誼和每一天經(jīng)歷的美好時刻。這里有天真的新人、見慣不怪的老手、毫無工作經(jīng)驗(yàn)的夏季臨時工和干了一輩子的經(jīng)理，他們將共同應(yīng)對狂熱的「討價(jià)還價(jià)獵人」（購便宜貨上癮的人）、容易引發(fā)騷亂的促銷活動和令人昏昏欲睡的業(yè)務(wù)訓(xùn)練課。

在托馬斯看管的一個派對上，一個叫做索菲亞的女孩自殺，引起了這幾個少年生活的一場波瀾。庫克（杰克?奧康奈爾 Jack O'Connell 飾）因兜售毒品被警方認(rèn)定為是兇手而被關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄。而納奧米（莉莉?拉芙萊斯 Lily Loveless 飾）在警方問話中的吞吞吐吐引起了女友艾米莉（凱瑟琳?普雷斯科特 Kathryn Prescott 飾）的懷疑，發(fā)現(xiàn)納奧米曾跟索菲亞發(fā)生過關(guān)系。艾菲（卡雅?斯考達(dá)里奧 Kaya Scodelario 飾）在三角關(guān)系中最終選擇了弗雷德（盧克?帕斯夸尼洛 Luke Pasqualino 飾），卻因?yàn)橐驗(yàn)榫駹顩r出了問題，被送進(jìn)醫(yī)院治療。她的主治醫(yī)師約翰因?yàn)閻凵习贫鴮λ呙摺?/span>故事內(nèi)容延續(xù)第三季，幾個少年度過迷?；靵y的青春期后，漸漸成長起來，各自的命運(yùn)也發(fā)生了不同的轉(zhuǎn)折。

　　當(dāng)身體疾病導(dǎo)致兩顆心相遇。講述了一個年輕人和他的治療師的故事，他們治愈了彼此的痛苦，并轉(zhuǎn)化為愛。
　　When a physical illness leads the two hearts to meet. Follows the story of a young man and his therapist, who heals each other pain and turn into love.

　　少年陳勇（李南星飾演）生長于破碎家庭，父親是乩童、母親改嫁，以致陳勇雖聰明卻不愛讀書，好勇斗狠，還結(jié)交了一幫不安于家的朋友。
　　這些青少年心地都很善良，都有個共同點(diǎn)：家庭不健全，心靈空虛。他們包括有個望子成龍的爸爸的凌浩才（翁家鴻飾演）、富商私生女蘇美鳳（陳碧鳳飾演）、魚販少東謝阿寶（段偉明飾演）、極度自卑的N水準(zhǔn)學(xué)生張小花（楊莉冰飾演）、新潮少女麥當(dāng)娜（鄭宛玲飾演）。
　　這群少年對前途悲觀，終日流連迪斯科舞廳、溜冰場，還組成“風(fēng)暴列車”溜冰隊(duì)。
　　倔強(qiáng)少女舒寧過去曾因犯案而進(jìn)入女童院，后來卻成為風(fēng)暴列車的溜冰教練。積極進(jìn)取的舒寧讓陳勇產(chǎn)生好奇與興趣，開始約束伙伴別再惹事生非。
　　然而，不愉快的事件陸續(xù)發(fā)生。美鳳遭同學(xué)Johnny拍下色 情錄像帶、凌浩才為替美鳳出頭卻慘遭打死。身為他們首領(lǐng)的陳勇憤怒地將Johnny打得重傷，以致自己再度入獄。
　　陳勇在獄中痛改前非，終于考獲特優(yōu)成績，開創(chuàng)了自己的未來…