四處逃命的阿桑必須遠(yuǎn)離他的妻子和兒子。看著他們因他而承受苦難，阿桑無(wú)法再忍受下去，決定返回巴黎，向他們提出一個(gè)瘋狂的建議：離開(kāi)法國(guó)，在其他地方開(kāi)始新的生活。但過(guò)去的幽靈從未遠(yuǎn)離，意外歸來(lái)將把他的計(jì)劃搞得天翻地覆。

　　阿桑無(wú)法再游戲人生了。他本是向貝爾·佩萊格里尼尋仇，卻導(dǎo)致自己的家庭支離破碎。山窮水盡之際，他只能另尋辦法，即便身陷險(xiǎn)境也在所不惜。

　　在阿桑·迪奧普十幾歲的時(shí)候，他的父親因含冤入獄而離開(kāi)人世，此后他的生活發(fā)生了翻天覆地的變化。25年后，阿桑受到“怪盜紳士亞森·羅賓”的啟發(fā)，決心為父報(bào)仇。

　　時(shí)候到了，重返道館戰(zhàn)一場(chǎng)！
　　眼鏡蛇道館在全谷杯落敗，道館的師徒必須決定如何重整旗鼓，挺進(jìn)空手道界的國(guó)際盛事：世界大賽。

　　全谷杯戰(zhàn)績(jī)出爐，舉座嘩然。泰瑞·希維爾決心拓展眼鏡蛇道館霸業(yè)，矢言讓鎮(zhèn)上全面追隨他的“絕不留情”打法。隨著克里斯鋃鐺入獄，強(qiáng)尼·勞倫斯把空手道擺一旁，專(zhuān)心彌補(bǔ)過(guò)錯(cuò)，丹尼爾·拉盧索只好動(dòng)員一名老友助陣?！堆坨R蛇道館》第 5 季將于 9 月 9 日首播，Netflix 獨(dú)家。

　　《眼鏡蛇》的故事背景設(shè)定在 1984 年全谷空手道錦標(biāo)賽的 30 年之后，丹尼爾·拉魯索（拉爾夫·馬基奧飾）和約翰尼·勞倫斯（威廉.澤布卡飾）之間不可避免的沖突仍在繼續(xù)。
　　在第 4 季中，宮城道和老鷹毒牙道場(chǎng)聯(lián)手在全谷 18 歲以下空手道錦標(biāo)賽中擊敗眼鏡蛇······輸?shù)娜吮仨毭撓碌婪?。在薩曼莎和米格爾試圖維持道場(chǎng)聯(lián)盟以及羅比全力對(duì)戰(zhàn)眼鏡蛇之際，全谷的命運(yùn)從未如此岌岌可危?？死锼共亓耸裁椿ㄕ?？丹尼爾和約翰尼能否會(huì)化解幾十年的恩怨合力打敗克里斯？或者眼鏡蛇是否會(huì)成為全谷空手道的代言人？

　　眼鏡蛇道館由新師父接掌，三方恩怨躍上臺(tái)面。 舊仇也如同眼鏡蛇道館一般，永遠(yuǎn)不死。

　　延續(xù)第一季的結(jié)尾，第二季是兩家道館的較量。在18歲以下的全谷空手道錦標(biāo)賽上，眼鏡蛇獲勝后，約翰尼質(zhì)疑他的道館哲學(xué)，并面對(duì)他過(guò)去的自己。丹尼爾尋找正確的方式，來(lái)面對(duì)眼鏡蛇的定位。本劇將由Classic字幕組翻譯，已續(xù)訂第三季！

　　經(jīng)典功夫喜劇系列電影《龍威小子》故事未完，YouTube Red 打造續(xù)集影集《Cobra Kai》正式預(yù)告上線。34 年前在《龍威小子２》展開(kāi)世紀(jì)對(duì)決的丹尼爾與強(qiáng)尼，時(shí)隔多年將再度交手，當(dāng)時(shí)飾演兩人的雷夫·馬奇歐（Ralph Macchio）與威廉·薩巴卡（William Zabka）回歸演出相同角色。
　　《Cobra Kai》故事背景設(shè)定在《龍威小子３》的 30 年后，丹尼爾成為汽車(chē)經(jīng)銷(xiāo)商，有著完美的家庭。他的高中死對(duì)頭強(qiáng)尼則是經(jīng)營(yíng)空手道道場(chǎng) Cobra Kai,，試圖在多年前的失敗中找到救贖。當(dāng)這兩位對(duì)手再度交會(huì)，多年前的戰(zhàn)火再度燃起。

　　Netflix劇集《窈窕淑女/小東西》宣布續(xù)訂第2季，也是最后一季。劇集運(yùn)作人由Linda Gase(《警察世家》)換成Sarah Goldfinger(《CSI》《圣女魔咒》)。

　　布里安娜·希爾德布蘭(《死侍》)、Kiana Madeira(《閃電俠》)、Quintessa Swindell(《烏托邦》)將主演Netflix劇集《小東西》(Trinkets，暫譯)。三人依次飾三個(gè)高中少女：不被周遭所接受的傷心人Elodie、神秘的局外人Moe、“完美的不完美展現(xiàn)”Tabitha，她們意外結(jié)為朋友，將在彼此身上找到力量，去應(yīng)對(duì)家庭、學(xué)校事務(wù)，平衡“想要融入”和“想要打破”的矛盾沖動(dòng)。
　　拉里·蘇利文(《大小謊言》)、布蘭登·巴特勒(《13個(gè)原因》)、Odiseas Georgiadis(《華盛頓郵報(bào)》)、Henry Zaga(《13個(gè)原因》)、October Moore(《格林》)、Larisa Oleynik(《廣告狂人》)也出演，改編自Kirsten "Kiwi" Smith的同名小說(shuō)，Linda Gase(《警察世家》)任運(yùn)作人。