簡介：　　馬丁（梅爾·吉布森 Mel Gibson 飾）與羅格（Danny Glover 飾）這對兒老搭檔再次出馬，但是一開場就將歹徒的炸彈引爆毀掉了整座大樓，羅格退休前一星期的生活就這樣開始了。第二天，兩人在街上偶遇假冒解款人員的匪徒，一番苦戰(zhàn)將對方擒獲，但是警隊卻將此案移交內(nèi)政部美麗的女探員勞娜（Rene Russo 飾）負(fù)責(zé)。關(guān)押中的犯人被警察查韋斯射殺，馬丁追捕對方但終于錯失。羅格在一次街頭槍戰(zhàn)中射殺了兒子的好友，滿心愧疚讓他暫時離開調(diào)查。馬丁與勞娜的組合逐步介入了案件幕后一起武器販賣集團(tuán)的交易，該集團(tuán)實力強(qiáng)大，與近期的大宗槍支失竊案有密切關(guān)系，馬丁的出現(xiàn)，打亂了對方的步驟。很快羅格歸隊，三人向犯罪集團(tuán)發(fā)起了最后的沖擊。
　　本片獲1993年MTV電影獎最佳動作場面獎。

簡介：在1966年的夏天，世界杯終于回到了現(xiàn)代足球的發(fā)源地──英國。12歲的男孩Bernie（格雷格·蘇爾金 飾）也迎來了他生命中最重要的一天：他的成人禮（猶太女孩和男孩在13歲左右進(jìn)行的開始承擔(dān)成年人宗教義務(wù)的儀式，女孩的成人禮是bat-mitzvah，男孩是bar-mitzvah）。但是他的家庭卻面臨著一系列的問題，由于家庭財政出現(xiàn)危機(jī)，為此他的成人禮只能在倫敦北部的家中舉行。而與此同時，世界杯決賽也在同一天舉行，Bernie期待已久的成人禮將會如何呢？