在馬德里一個麻煩不斷的街區(qū)進行驅(qū)逐期間，丹尼發(fā)現(xiàn)了隱藏的金錢、警方的腐敗陰謀和一樁罪行，這些將使他不得不逃往一個充滿敵意的地區(qū)，在那里他不懂當?shù)卣Z言，不受歡迎，而他的權(quán)威也毫無價值。

為了逃離身為職業(yè)運動員的刻板生活，仍處于事業(yè)黃金期的蝶泳運動員納迪亞決定在奧運會之后退役。在完成最后一場比賽后，她迎來了一個自我懷疑的夜晚。再多的榮耀、酒精和陪伴都不能解答她內(nèi)心的疑問：在運動生涯之外的世界，她如何尋找到自我的存在和定位？影片運用極有感染力的視聽語言，將奧運比賽的緊張氛圍和賽后的松弛茫然交接在一起，展現(xiàn)了運動員們的多面生活。影片中的主角們在現(xiàn)實中也是蝶泳運動員，她們的本色出演為影片增添了光彩。

　　哈里（羅伯特·楊 Robert Young 飾）同妻子與三個孩子居住在風(fēng)景宜人的郊區(qū)，繁忙的工作讓他無暇照顧孩子們，面對三個整天調(diào)皮搗蛋的臭小子，哈里的妻子（瑪琳·奧哈拉 Maureen O'Hara飾）亦感到力不從心，請一位能夠幫忙又不會添麻煩的保姆似乎成為了哈里唯一的選擇，就這樣，一個名叫貝爾維德爾（ 克利夫頓·韋伯 Clifton Webb飾 飾）的人成為了保姆的最終人選。
　　直到貝爾維德爾入駐哈里的家中之后，哈里才發(fā)現(xiàn)，這個表面看來溫柔的人其實是一個怪人，但是，神奇的是，他用不知道是哪門子的怪招，竟然將哈里的三個兒子給管教得服服帖帖，這讓哈里不得不服。隨著時間的推移，外界開始有了一些關(guān)于貝爾維德爾的不堪傳言，這些傳言究竟是不是真的呢？

　　映畫では、澪に新たな戀の予感も。