四個同生于十二月、住在孤兒院的男孩得到一次去南方海邊度假的機(jī)會，他們愜意地享受難得的玩樂日子，但是一個傳言卻讓他們的友誼產(chǎn)生裂痕：當(dāng)?shù)匾粚Ψ驄D計劃選中他們中的一個收養(yǎng)。年紀(jì)最小的米斯提（李·考米 Lee Cormie 飾）最先得知這個消息，為了增加自己的機(jī)會而刻意隱瞞，斯比特（詹姆斯·弗拉瑟爾 James Fraser 飾）和斯巴克斯（克里斯蒂安·畢耶斯 Christian Byers 飾）知道后開始勾心斗角，互相阻撓；四人中唯有麥皮斯（丹尼爾·雷德克里夫 Daniel Radcliffe 飾）不關(guān)心被收養(yǎng)的事情，因為他遭遇了初戀，一個名叫“露西Lucy”的當(dāng)?shù)嘏ⅲㄌ佧惿づ翣栺R Teresa Palmer 飾）讓他初嘗禁果，卻又即刻離開他。四個孩子在這個夏天各自得到前所未有的成長……

　　讓?皮斯吉克（Bogumil Kobiela博古米爾?科別拉 飾）是一個一生走背運的小人物，在家中經(jīng)常被裁縫老爹修理，在學(xué)校里又被同學(xué)欺負(fù)。長大后英俊帥氣，卻因為大鼻子而被當(dāng)作猶太人區(qū)別對待。做家庭教師時擁有了初戀，結(jié)果稀里糊涂卷入一場游行，被軍警胖走一頓，隨后丟掉了工作和愛情。他又立志參軍，千辛萬苦趕到報到地點卻發(fā)現(xiàn)這里已是一座空城，結(jié)果又因好奇穿上波蘭軍官制服而被納粹投入集中營。在監(jiān)獄中他假戲真做，扮作高級軍官，謊言揭穿后，他又被同伴當(dāng)作間諜對待。戰(zhàn)爭終于結(jié)束，皮斯吉克重獲自由，在新的社會體制下他將如何生存？